Zabiją Juliusza Cezara na deskach Sceny na Piekarach (FOTO)
LEGNICA. W poniedziałek, tj.24 marca, na deskach Sceny na Piekarach odbyła się, przy udziale zaproszonych mediów, próba generalna nowego spektaklu "Juliusz Cezar" na motywach sztuki Williama Szekspira pod tym samym tytułem. Po "Koriolanie" i "Hamlecie księciu Danii" to kolejny spektakl angielskiego dramaturga wystawiony przez team Teatru Modrzejewskiej, który dotyka tematyki sprawowania władzy i ambicji rządzenia, honoru i chciwości. Będzie to też reżyserski debiut Błażeja Biegasiewicza, nad którym młody reżyser teatralny pracował z legnickimi aktorami niespełna trzy miesiące. Jaki efekt przyniosła ta współpraca będzie można się już przekonać w tym tygodniu podczas premiery 27 marca 2025 r. o 19:00, oraz w weekend 29 marca o 19:00 i 30 marca o 18:00.
- Ten tytuł od początku studiów nie dawał mi spokoju. Miałem wielkie marzenie, żeby zrealizować ten dramat w teatrze, na profesjonalnej scenie. Nie mogłem wtedy przypuszczać, że będę miał tak wspaniałe wsparcie, tak wspaniałych realizatorów.... Najważniejsze jest dla mnie to, że realizuje coś co jest zupełnie zgodne z moimi artystycznymi preferencjami. - podkreślił młody reżyser spektaklu "Juliusz Cezar" Błażej Biegasiewicz, podczas konferencję prasowej zaraz po próbie generalnej sztuki.
Zapytany o jego współpracę z legnickimi aktorami przy przygotowaniu tego przedstawienia na motywach dramatu Williama Szekspira z 1599 roku Błażej Biegasiewicz powiedział " Ważną kwestią był język sztuki i na tym polu trwały największe dyskusje między reżyserem a aktorami … na ile tego Szekspira możemy dekonstruować, na ile powinniśmy go zachować w oryginalnej wersji. To był przedmiot negocjacji z aktorami, który rozpoczął się zaraz po pierwszej próbie tekstu z aktorami. Ja jestem z efektu zadowolony, myślę, że wspólnie wypracowaliśmy kompromis". Udało się ... wypracować spektakl, który mimo wszystko stawia na opowieść w dość niestandardowej wersji. Będzie to spektakl, mimo że oparty na dramacie Szekspira, to jednak proponujący współczesną narrację."
Dodajmy, że dyrektor Jacek Głomb kilkakrotnie sięgał po dzieła Williama Szekspira. Na deskach Teatru Modrzejewskiej przed "Juliuszem Cezarem" wystawiono kolejno utwory: "Jak wam się podoba"w reżyserii Roberta Czechowskiego (1995) ,"Koriolan" w 1998 roku reżyserii Krzysztof Kopka, "Hamlet książę Danii " w 2001 roku w reżyserii Krzysztofa Kopki, "Otello" - 2006 w reżyserii Jacka Głomba, "Kochankowie z Werony" w 2011 również w reżyserii Jacka Głomba, " Makbet" Lecha Raczaka w 2020 oraz" Król Lear" Anny Augustynowicz w 2021.
JULIUSZ CEZAR na motywach sztuki Williama Szekspira
reżyseria i opracowanie tekstu: Błażej Biegasiewicz
Premiera 27 marca 2025 r. o 19:00,
29 marca o 19:00, 30 marca o 18:00
4, 5 kwietnia, godz. 19:00 oraz 6 kwietnia, godz. 18:00
Scena na Piekarach, ul. Izerska 38
Realizacja:
przekład: Stanisław Barańczak
reżyseria i opracowanie tekstu: Błażej Biegasiewicz
scenografia i reżyseria świateł: Agata Skwarczyńska
kostiumy: Alicja Kamaj
muzyka: Wacław Zimpel
wizualizacje: Natan Berkowicz
choreografia: Anna Obszańska
konsultacje dramaturgiczne: Robert Urbański
Obsada:
Juliusz Cezar – Paweł Wolak
Marek Brutus – Matii Krzyku (Mateusz Krzyk)
Marek Antoniusz – Paweł Palcat
Kasjusz – Katarzyna Dworak-Wolak
Oktawiusz Cezar – Arkadiusz Jaskot
Lucjusz – Bartek Bulanda
Cycero – Zofia Klara Bąk
Kaska – Anita Poddębniak
Metellus – Kuba Stefaniak
Flawiusz – Gabriela Fabian
Cynna – Maciej Karczewski
Warro – Magda Skiba
Szewc – Magdalena Drab
Kalpurnia, małżonka Cezara – Małgorzata Urbańska
Porcja, małżonka Brutusa – Aleksandra Listwan
Plebejuszka – Anna Wiktoria Sienicka
Kleopatra – Ewa Galusińska
Człowiek-archiwum – Borsuk Kucharzewski
Spektakl "Juliusz Cezar" sfinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury oraz ze środków budżetu Samorządu Województwa Dolnośląskiego.
Fot.Ewa Jakubowska
