Kyczera i Nadija w Liścu

- To mieszkańcy Liścia i publiczność, którą gromadzi ten wyjątkowy festiwal zainspirowali nas to tego, by nieco rozszerzyć jego formułę. Pojawiła się propozycja zaproszenia zespołu Nadija, który różnorodnością repertuaru, ekspresją i muzycznym kunsztem zjednuje sobie coraz większe grono sympatyków. Udało się. Nasze zaproszenie zostało przyjęte, a teraz my zapraszamy państwa do Liśca, zarówno na zadomowiony już tam festiwal „Świat pod Kyczerą”, jak i na koncert naszego gościa specjalnego – mówi Tadeusz Kielan.

Nadija – to zespół, którego koncerty są pełne energii, emocji i wzruszeń. Teksty piosenek pisane są w języku łemkowskim, ukraińskim i polskim.

Ich występ poprzedzi wyjątkowy spektakl, przeplatany kulturami różnych krajów, muzyka, która porwie do tańca i barwne stroje prezentujących się zespołów z całego świata.

Wystąpią:

Agrupacion Folclorica Tequendama – Kolumbia,

Fundación Cultural Colombia Folklore – Kolumbia,

Everest Nepal Cultural Group – Nepal,

Ballet Pago Montielero de Argentina – Argentyna,

Rankowa Rosa – Ukraina,

Drużba – Ukraina,

Szarkaláb Hungarian Folk – Dance Group – Rumunia,

FS Dolina – Czechy,

Łemkowski Zespół Pieśni I Tańca “Kyczera”.

Impreza rozpocznie się w najbliższą sobotę – 30 czerwca 2018 r. o godz. 18:00 na boisku sportowym
w Liścu. Współorganizatorem imprezy jest Ośrodek Kultury Gminy Lubin.

Jeden z największych festiwali folklorystycznych w Polsce

„Świat pod Kyczerą” należy do największych festiwali folklorystycznych w Polsce. Do tej pory zaprezentowało się na nim blisko 200 grup folklorystycznych, między innymi z tak odległych zakątków świata jak Wallis i Futuna, Sierra Leone, Chile, Nowa Zelandia, Tajwan, Kostaryka, Indonezja, Tanzania, Irak czy Togo. Jego pierwsza edycja miała miejsce w 1996 roku.

Tegoroczny festiwal po raz pierwszy odbywa się pod auspicjami IOV (The International Organization of Folk Art) – Międzynarodowej Organizacji Sztuki Ludowej. „Świat pod Kyczerą” jest także sygnatariuszem Porozumieniu Festiwali Folklorystycznych Polski Zachodniej.

Impreza odbywa się dzięki wsparciu finansowemu Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Ministerstwa Spraw Wewnętrznych i Administracji, Urzędu Marszałkowskiego Województwa Dolnośląskiego, Urzędu Marszałkowskiego Województwa Małopolskiego, Gminy Legnica oraz kilku innych samorządów współpracujących przy organizacji imprezy.

Wstęp na wszystkie koncerty i działania towarzyszące jest bezpłatny.

Łemkowie: pomysłodawcy festiwalu

Pomysłodawcą i głównym organizatorem festiwalu jest Łemkowski Zespół Pieśni i Tańca „Kyczera” z Legnicy. Festiwal miał zwrócić uwagę społeczności lokalnej i opinii międzynarodowej na Łemków – niedużą społeczność zamieszkującą w Polsce. Pierwotne siedziby Łemków znajdowały się w Beskidzie Niskim i Sądeckim (Karpaty). Ich liczebność w międzywojennej Polsce szacowano na 100-120 tysięcy. Należeli do kościoła greckokatolickiego i prawosławnego. W piśmie posługiwali się cyrylicą. Ich kultura była typową dla regionów pogranicza, łączyła w sobie elementy kultury Wschodu i Zachodu.

W latach 1944-1946, w ramach tzw. wymiany ludnością między Polską a ZSRR, zostali objęci wysiedleniami na radziecką Ukrainę, a w 1947 roku wysiedleni w ramach tzw. akcji „Wisła” na ziemie zachodniej i północnej Polski. Dziś ich największe skupiska znajdują się w okolicach Legnicy i Lubina na Dolnym Śląsku, w Lubuskim oraz w kilku gminach powiatu gorlickiego na Łemkowszczyźnie, gdzie powrócili po 1956 roku.

Festiwal jest dla nich pomostem łączącym dawne i obecne miejsca zamieszkania. Pozwala na prezentację kultury duchowej i dziedzictwa materialnego. Owocuje cennymi doświadczeniami, nawiązaniem nowych kontaktów, zaproszeniami.

„Kyczera” reprezentowała Polskę na wielu prestiżowych festiwalach w świecie, między innymi w Chinach, Iraku, Portugalii, Niemczech, Meksyku, Chorwacji, Indonezji, Gruzji, Indiach, Peru, Rosji, Izraelu, we Włoszech.